西方父母VS亚洲父母 同件事反应差很多

Western Parents VS Asian Parents

当然不是说哪一种父母比较好,毕竟每个家庭都有自己的相处方式,也一定有很多例外。只是同一件事放在不同文化背景下,父母的反应真的会差很多。西方父母可能先鼓励,亚洲父母可能先担心,放在一起对比,才发现这些反应真的太有画面感。

考试考不好

西方父母:
“没关系,你已经尽力了。”
“我们看看哪里可以进步。”

亚洲父母:
“为什么这么烂?”
“别人家的孩子怎么可以考这么好?”
“你是不是又没有读书?”

想选冷门科系

西方父母:
“这是你的人生,你可以尝试看看。”
“你真的喜欢就去了解清楚。”

亚洲父母:
“你学这个以后没饭吃。”
“读这个出来可以做什么?”
“不要浪费时间。”

Asian Parents

房间很乱

西方父母:
“你的空间你自己负责。”
“记得整理一下就好。”

亚洲父母:
“你的房间像猪窝!”
“你看你乱到什么样!”
“我看了都火滚!”

想出门玩

西方父母:
“玩得开心,注意安全。”
“几点回来?记得报平安。”

亚洲父母:
“又出去?”
“整天往外跑,家里是旅馆啊?”
“跟谁?去哪里?几点回?男的女的?”

Western Parents

整天待在家

西方父母:
“你今天想休息也可以。”
“需要一点自己的时间吧?”

亚洲父母:
“整天躲在房间做什么?”
“不会出去走走吗?”
“你是要发霉了吗?”

谈恋爱了

西方父母:
“他/她对你好不好?”
“有机会带回来吃饭。”

亚洲父母:
“几岁了?做什么工?”
“家里是做什么的?”
“不要影响读书/工作。”

不小心受伤

西方父母:
“你还好吗?痛不痛?”
“我们先处理伤口。”

亚洲父母:
“我早就叫你小心了!”
“你看啦!现在知道痛了?”
“每次都不听!”

说自己很累

西方父母:
“那你休息一下。”
“不要把自己逼太紧。”

亚洲父母:
“你这样就累?”
“以前我们更辛苦。”
“年轻人不要一点点就喊累。”

想买喜欢的东西

西方父母:
“你喜欢就买,预算够就好。”

亚洲父母:
“买这个做什么?”
“家里不是有了吗?”
“钱很多是不是?”

想搬出去住

西方父母:
“你长大了,可以学习独立。”
“需要帮忙就说。”

亚洲父母:
“住家里不好吗?”
“是不是嫌我们烦?”
“外面很危险,浪费钱!”

鼠鼠:西方父母和亚洲父母最大的差别,很多时候不是爱不爱孩子,而是表达方式不同。

鼠鼠互动区:同一件事,你爸妈的反应比较像西方父母,还是亚洲父母?有没有哪一句经典语录,你一看就直接想起家里某个人?